sábado, 9 de junio de 2012

Bordados

Título: Bordados
Editorial: Norma Editorial
ISBN: 978-84-96370-18-0
Leído: Sí.
Texto de la contracubierta (incluyendo los colores):
Marjane Satrapi, la creadora de la galardonada serie Persépolis, nos invita a compartir las confidencias de un grupo de mujeres sobre el amor, los hombres y el sexo.
Las vivencias en el seno de su familia son el tema principal de esas charlas, en las que ponen en común sus experiencias sobre el matrimonio y la condición de la mujer en Irán.
Mientras los hombres duermen la siesta, las mujeres airean el corazón.
Mi comentario sobre este cómic:
En este cómic se narra una reunión familiar en la que abuelas, tías, hermanas, madres e hijas iraníes se cuentan sus vivencias con el otro sexo, sobre todo. En un ambiente represivo como es el de Teherán en ese tiempo, con tantas prohibiciones y tanta vigilancia (sobre todo sobre la mujer), las historias de estas mujeres se centran en el trato que han recibido o dado a sus novios o maridos, los problemas en los que se han encontrado durante la convivencia con ellos (cuando la ha habido) y la opinión de cada una al respecto. 
Como curiosidad (al menos, a mí me pareció curioso), pondré aquí cómo "empieza" (en realidad esto se encuentra incluso antes del título, la información sobre el libro, el prólogo y la historia en sí, o sea, antes de todo):
Broderies s. fem. pl.
1. Bordado. // Adorno de un tejido o una piel con cosidos hechos en relieve.
2. Cotilleo. // Difusión o narración de chismes entre varias personas.
3. Reconstrucción quirúrgica del himen para simular la conservación de la virginidad.
4. Título original frandes de Bordados, de Marjane Satrapi.

Ahora se entiende mejor el título ¿o no? Jejejeje.

Es entretenido y puede hacer reflexionar. Me gusta que sea corto y las muy diversas historias que se cuentan en él, así como el punto de vista de cada una, sobre todo comparando a las más ancianas con las más jóvenes.

3 comentarios:

MARTA dijo...

Pues muy buena punta este si ne gustaría leerlo por curiosidad esta en Amazon??? Muavkkkk

Ludoll dijo...

Pues de momento no está en español, pero sí en francés.

Mira a ver si lo tienen en la biblioteca, en esta sí que está.

Saludos!

MARTA dijo...

Ummm pues nada a aprender frances jijiji